Fortführung vom Klassizismus

Ich bin nicht sicher, was die freundlichen Chinesen (die waren echt auffallend nett) mit “Fortführung vom Klassizismus” meinen (oder was sie denken, dass es bedeuten würde), aber sie tun es in der Absicht, mehr von ihren Tablet- und Telefon-Hüllen zu verticken. Heute auf der IFA gesehen. Viel Glück.

3 Kommentare

  1. wie süss™ :)

    ja, das mit des genitivs ist selbst für übersetzungsbüros nicht immer ganz einfach.

    -110

    • “fort … vom” ist ja fast das gegenteil von dem, was man vermutlich sagen wollte hihi

  2. na fritz du im berlin, da wird es ja mal zeit das du im “spätzle&knödel zum essen kommst!
    gibt auch lecker riegele bier hier. mfg das s&k team.


Kommentarfeed TrackBack-Indentifikations-URI

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.

Schließe dich 767 Followern an